Cây đời xanh tươi - Đài Bắc Trung Hoa
APEC SCULPTURE GARDEN · DA NANG
TÁC PHẨM 18 / 21 · ARTWORK 18 / 21
Cây đời xanh tươi
Tree of Life
Đài Bắc Trung Hoa · Chinese Taipei
THUYẾT MINH TÁC PHẨM · TIẾNG VIỆT
Cây đời xanh tươi
Bức tượng thể hiện sự giao thoa giữa truyền thống phương Đông và tinh thần hiện đại.
Đây là tác phẩm điêu khắc mang tên "Cây đời xanh tươi" (Tree of Life), đại diện cho nền kinh tế Đài Bắc Trung Hoa (Chinese Taipei). Tác phẩm này hiện được trưng bày trang trọng tại Công viên vườn tượng APEC bên bờ sông Hàn, thành phố Đà Nẵng.
CHẤT LIỆU
Được chế tác tinh xảo từ chất liệu thép không gỉ và gỗ cao cấp.
HÌNH TƯỢNG VÀ Ý NGHĨA
Tác phẩm cấu thành từ một vòng tròn lớn bằng kim loại nâng đỡ và kết nối nhiều vòng tròn nhỏ bằng gỗ.
Vòng tròn lớn bên ngoài tượng trưng cho lãnh thổ và sự bảo bọc.
Các vòng tròn nhỏ bên trong đại diện cho các thế hệ gia đình trong một bộ lạc cùng sinh sống, gắn kết hài hòa.
Tổng thể tác phẩm gửi gắm thông điệp về sự sinh sôi, sức sống bền bỉ và khát vọng về một tương lai xanh tươi, phát triển thịnh vượng.
ARTWORK DESCRIPTION · ENGLISH
Tree of Life
This sculpture embodies the fusion of Eastern tradition and modern spirit.
This sculpture, titled "Tree of Life," represents the economy of Chinese Taipei. It is currently on display at the APEC Sculpture Garden on the Han River bank in Da Nang City.
MATERIAL
Exquisitely crafted from high-quality stainless steel and wood.
IMAGERY AND MEANING
The artwork consists of a large metal circle supporting and connecting several smaller wooden circles.
The large outer circle symbolizes territory and protection.
The smaller inner circles represent generations of families in a tribe living together in harmony.
The overall artwork conveys a message of fertility, enduring vitality, and the aspiration for a green, prosperous future.
CÔNG VIÊN APEC ĐÀ NẴNG · APEC PARK DA NANG
Nghệ thuật · Văn hóa · Hữu nghị | Art · Culture · Friendship
