Sự khởi đầu mới - Hàn Quốc
APEC SCULPTURE GARDEN · DA NANG
TÁC PHẨM 09 / 21 · ARTWORK 09 / 21
Sự khởi đầu mới
A New Beginning
Hàn Quốc · South Korea

THUYẾT MINH TÁC PHẨM · TIẾNG VIỆT
Sự khởi đầu mới
Tác phẩm biểu trưng cho sức sáng tạo, sự phát triển mạnh mẽ và bản sắc văn hóa Hàn Quốc.
TÁC GIẢ
Do nhà điêu khắc Lee Joon-hee thực hiện.
HÌNH TƯỢNG
Một bánh xe tròn lớn đúc từ chất liệu đồng mạ đặt trên bệ đá đen. Rìa ngoài mang các đường gân vặn xoắn như dải lụa bện chặt, còn lõi bên trong được chạm trổ hoa văn những con sóng cuộn tròn đồng tâm rỗng ở giữa.
Ý NGHĨA
Lấy cảm hứng từ hình ảnh "trời tròn, đất vuông" truyền thống, cấu trúc vòng tròn liên hoàn biểu trưng cho vận hội mới, một tầm nhìn chung hướng về tương lai thống nhất, hợp tác lâu dài và cùng có lợi của APEC.
ARTWORK DESCRIPTION · ENGLISH
A New Beginning
The artwork symbolizes the creativity, strong development, and cultural identity of South Korea. • Title of the artwork: "A New Beginning"
ARTIST
Sculptor Lee Joon-hee.
IMAGERY
A large wheel cast from gilded bronze, placed on a black stone base. The outer edge features twisted ridges like tightly braided silk ribbons, while the inner core is carved with concentric, hollow, swirling wave patterns.
MEANING
Inspired by the traditional image of "round sky, square earth," the continuous circular structure symbolizes new opportunities, a shared vision towards a unified, long-term, and mutually beneficial APEC future.
CÔNG VIÊN APEC ĐÀ NẴNG · APEC PARK DA NANG
Nghệ thuật · Văn hóa · Hữu nghị | Art · Culture · Friendship













